Betragt det som en intensivafdeling på et hospital.
Zamisli ovo mjesto kao odjel za intenzivnu njegu.
Jeg har oprettet et hospital for Udyrets ofre i et gammelt kloster.
Napravili smo bolnicu za žrtve Zveri.
Bygningen overfor er et hospital for sårede fra østfronten.
Zgrada nasuprot je bolnica u koju dolaze ranjenici.
Jeg har taget natarbejde på et hospital og mødt rare mennesker.
Radim noæu u bolnici i upoznao sam neke veoma dobre ljude.
De flyttede ham fra et hospital til et rehabiliteringscenter.
Prebacii su ga iz bolnice u rehabilitacioni centar.
I bliver kørt i ambulance til et hospital, hvor I vil blive lægeundersøgt.
Javili su nam. Hitna æe vas odvesti na pregled.
Er det her et hospital, eller...
Da li je ovo bolnica ili...
Her står at du... røvede et hospital?
Ovde piše da si opljačkao bolnicu, a?
Udenfor Patterson Park, på vej ind på et hospital.
Kod Paterson parka, krenuo sam u bolnicu.
Hvis Coleman Reese ikke er død om 60 minutter, sprænger jeg et hospital i luften.
Ако Колман Риз не буде мртав, у наредних 60 минута, ја ћу разнети болницу.
Ved du, hvor de gemmer fortegnelser over et hospital, der har været lukket i over 50 år?
Да не знаш можда гдје чувају датотеке од болнице која је затворена скоро 50 година? Не, не знам.
Der er et hospital i den anden ende af byen.
Na drugoj strani grada ima jedna bolnica.
imens de kom sig på et hospital, skrev Bill til Vice stabschef for hæren, forklarede, at han ønskede at gå på en fact-finding mission... for at udforske alternativ kamp taktik.
Док се опорављао у болници Бил је писао потпредседнику особља војске. Објашњавајући како би хтео да пође на мисију проналаска чињеница како би истражио алтернативне борбене тактике.
David, du efterlod mig kraftedeme på et hospital.
Дејвид, је л' знаш шта? Оставио си ме у јебеној болници!
Til jeres info, min Tante Ruth døde på et hospital.
Èisto da znaš, moja teta Ruth je umrla u bolnici.
Der må være et hospital i Dingham.
Мора да постоји болница у Дингаму.
Det er det, det er hvad jeg husker inden jeg vågnede på et hospital.
To je to, poslednje seæanje pre buðenja u bolnici.
Det ligner et hospital fra Borgerkrigen.
Ovo izgleda kao bolnica u ratu.
Hvorfor tager I ham ikke hen til et hospital?
Zašto ga ne odvedete u bolnicu?
Nej, de fremstiller det som et rutinebesøg på et hospital.
Nisu. Prikazali su to kao rutinsku posetu bolnici.
Jeg kom til skade, da jeg sprang ud ad vinduet på et hospital hvor de havde indlagt mig for at fjerne min blindtarm.
Povredio sam nogu kad sam skoèio sa prozora drugog sprata bolnice gde su me smestili da mi izvade slepo crevo.
Der ligger et hospital fire gader væk.
Tamo je bolnica oko èetiri ulice dole.
Værten Lee Gates kommer sig på et hospital sammen med producer Ron Sprecher, som forventes at blive helt rask.
Voditelj Li Gejts se oporavlja u bolnici u centru grada, sa ranjenim producerom Ronom Špreherom. Oèekuje se da se potpuno oporavi.
En person går ind på et hospital, to kommer ud.
Jedna osoba uđe u bolnicu, a izađu dve osobe.
De kalder det et hospital, men lad dig ikke narre.
Nazivaju ovo bolnicom, ali ne dozvoli da te to zavara.
Ved "Centret for Biologi og det Konstruerede Miljø", udførte vi et studie i et hospital hvor vi tog prøver af luften og udvandt DNA fra mikroberne i luften.
U Centru za biologiju i izgrađenu životnu sredinu smo sproveli jednu studiju u bolnici u kojoj smo uzeli uzorke vazduha i skupili DNK iz mikroba koje smo pronašli u vazduhu.
For et par måneder siden kom en nogen og 40 år gammel kvinde på skadestuen på et hospital tæt på, hvor jeg bor, og hun blev bragt forvirret ind.
Пре неколико месеци на ургентно одељење болнице у крају где живим, доведена је четрдесетогодишња жена, била је збуњена када је стигла.
(Hospital lyde) Da jeg besøgte min dødeligt syge far på et hospital, spurgte jeg mig selv dette, hvordan kan nogen overhovedet få det bedre i et sted, der lyder som dette?
(Zvuci bolnice) Kada sam bio u poseti svog neizlečivo bolesnog oca u bolnici, zapitao sam se kako bilo ko može da ozdravi na mestu koje zvuči ovako?
Og en sygeplejerske fra et hospital kom ned forbi den café jeg var på med en lige i samme øjeblik og jeg købte en smoothie til hende, og så sad vi der, og snakkede om sygepleje og om døden.
Jedna medicinska sestra mi je istog trenutka donela u kafić u kome sam sedela. Zauzvrat sam je častila voćnim pireom, sedele samo i pričale o nezi bolesnika i smrti.
Og kort tid efter kører jeg i en ambulance fra et hospital igennem Boston til [Massachusetts] General Hospital
I malo kasnije, ja se tako vozim u ambulatnim kolima preko Bostona iz jedne bolnice u Glavnu bolnicu
I et hospital, et det et stjålet øjeblik.
To je ukraden trenutak u bolnici.
Assistentens job kunne lige så godt ske i et lighus, som på et hospital.
Posao domara se može obavljati podjednako dobro
6.0839259624481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Picka vam materina, ovo je bolnica! Napolje! 